Yes, definitely you can.
Open a Wise account.
Verify it to get USD account details.
In UpWork add the USD bank account details in Get Paid section. UpWork will veryfy it with 2 small amount deposit.
When approved you can withdraw the money for free in this account. It usually takes 1-2 business day to get into your wise account.
You will get 2% bonus if you withdraw from UpWork to BD bank account.